Alexander Estis

Handwörterbuch der russischen Seele

Für den täglichen Privatgebrauch in deutschen Haushalten

Parasitenpresse Köln, 2021
Mit Zeichnungen von Lydia Schulgina
70 Seiten  |  Broschur  |  ISBN: 978-3-947676-70-5
€ (D) 12,–  |  € (A) 14,–  |  sFr (CH) 19,–

Was ist der Unterschied zwischen Babuschka und Matrjoschka? Warum gibt es nur in Rußland richtige Birken? Wo gelangt man hin, wenn man mit der Transsibirischen Eisenbahn fährt? Warum hat die Balalaika nur drei Saiten? Worin besteht die Aufgabe des FSB? Welcher Kaviar schmeckt besser – roter oder schwarzer? Warum ist Putin fast wie Puschkin? Und vor allem: Weshalb ist die russische Seele so breit? Wer sich diese und ähnliche Fragen schon einmal gestellt hat, wird im »Handwörterbuch der russischen Seele« von Alexander Estis fündig werden – aber keine Antworten erhalten.

»Dieses Buch ist wie Schokolade mit Chili, wie Hering mit Honig, eine Mischung widersprüchlicher Komponenten, die sich einzeln herausschmecken lassen. … Die Beobachtungen sind dermaßen genau, die Formulierungen so voller Zwischentöne…«

Literatursalon von Irmtraud Gutschke

»Das Handwörterbuch gründet sich auf die Hypothese, daß in jedem Vorurteil, Zerrbild und Stereotyp ein Fünkchen Wahrheit aufblitzt. […] Für die deutsche Literatur ist Alexander Estis ein Glücksfall, weil er eine Form von Humor ins Spiel bringt, die bei uns viel zu selten anzutreffen ist – Salcia Landmann nennt als ihre modernen Vertreter Heinrich Heine, Kurt Tucholsky und Karl Kraus.«

Patrick Wilden in Signum 2/2021